公元1302年,伊儿汗国合赞汗(1295-1304)致教皇波尼帕斯八世(Bonifatias Ⅷ)的国书。此书为纸质手写本,现藏于梵蒂冈教廷档案馆,这是一封合赞汗给波尼帕斯八世的回信,信中表示同意教皇关于共同出兵当密背儿(埃及)的提议,并对波尼帕斯八世的提议大加赞扬。信中强调“祷告苍天,整治军队”,“遵守条约,祷告苍天,成就大业”,此书共有14行回鹘式蒙古文。(布仁巴图)
[1] Mostaert – F. W. Cleaves, Trois documents mongols des Archives Secrčtes Vaticanes, HJAS 15, 1952, 467-495
[2] L. Ligeti, Monuments Pr’classiques. I. XIIIe et XIVe si’cles, Budapest, 1972, 250-251
[3] L. Ligeti, Monuments Pr’classiques. I. XIIIe et XIVe si’cles, Budapest, 1972, 302-329
[4] Dobu, Uyiγurǰin mongγol üsüg-ün durasqaltu bičig-üd, Begeǰing, 1983, 56-62