档案馆
当前位置:首页 > 文献详情 > 法国 > 档案馆

阿鲁浑汗致法兰西国王菲力普四世的书函


阿鲁浑汗致法兰西国王菲力普四世的书函
  • 阿鲁浑汗致法兰西国王菲力普四世的书函缩略图
文献时间:1289
行数及字数:34行,120个单词
文献发现地:法国国家档案馆
文献现存地:法国国家档案馆
  • 文献说明
1289年伊儿汗阿鲁浑致法国腓力普国王的国书。纸质手抄本,现藏于法国国家档案馆。法国腓力普国王曾致函伊儿汗阿鲁浑,提出共同出兵攻打密昔儿(埃及)的主张。为此,伊儿汗阿鲁浑复此国书。信中阿鲁浑汗与腓力普国王提出了出兵时间和会师时间,并强调了遵守约定时间的重要性、合作条件、战后交往等。此国书于1824年由法国人阿贝尔•雷缪赛(Abel-Remus at)在法国国家档案馆发现,并于同年首次刊布。此书共有34行回鹘式蒙古文。(布仁巴图)
[1] R. Bonaparte, Documents de l’poque mongole des XIIIe et XIVe si’cles, Paris, 1895, Pl. XIV
[2] B. Ja. Vladimircov, Ob odnom slove vstrečajuščemcja v gramote il-chana Arγuna, DAN SSSR, 1929, 152
[3] E. Haenisch, Zu den Briefen der mongolischen Il-khane Argun und Ölǰeitü an den König Philipp den Schönen von Frankreich (1289 und 1305), Or. 2, 1949, 220-229
[4] W. Kotwitz, W., En marge des lettres des il-khans de Perse retrouv’es par Abel R’mu-sat, RO 16, 1953, 375-391 
[5] A. Mostaert – F. W. Cleaves, Les lettres de 1289 et 1305 des ilkhan Arγun et Ölǰeitü Philippe le Bel, HJAS 18, 1955, 200-220
[6] S. Murayama, A Letter of Argun the ilkhan a Philippe le Bel, YMK Kyoto, 1955, 149-170
[7] Mostaert & F. W. Cleaves, Les lettres de 1289 et 1305 des ilkhan Arγun et Ölǰeitü à Philippe le Bel, Harvard-Yenching Institute, Script Mongolica, Monographe Series I, Cambridge Mass 1962, 17-54, Tafel I-VI
[8] L. Ligeti, Monuments Pr’classiques. I. XIIIe et XIVe si’cles, Budapest, 1972, 245-246
[9] L. Ligeti, Monuments Pr’classiques. I. XIIIe et XIVe si’cles, Budapest, 1972, 302-329
[10] Dobu, Uyiγurǰin mongγol üsüg-ün durasqaltu bičig-üd, Begeǰing, 1983, 31-44 
[11] D•Tumurtogoo :《Mongolian monuments in uighur-mongolian Scripts(XIII- XVI Centuries)》2006年。